考研英语二翻译评分标准：2023考研英语写作高分攻略！
一、两大黄金原则
（一）印象原则：书写工整！卷面整洁！字迹清晰！
最新考研英语大纲在“评分原则及方法”部分明确提出：“如书写较差，以致影响读者理解，将分数降低一个档次。”同时，大纲将考研写作分为六大档次：第五档（满分/优秀）、第四档（高分/良好）、第三档（及格）、第二档（不及格）、第一档（低分）以及零档（0分）。小作文两分一档、大作文四分一档。如果书写较差，小作文直接扣两分，大作文直接扣四分，写作扣分六分以上；反之，如果书写较好，小作文直接提两分，大作文直接提四分，写作涨分六分以上。众多考研阅卷教师反映：如果书写好一点，涨分在六分以上轻而易举。
如欲取得考研写作高分，只需仔细研究两类人即可：命题人与阅卷人。阅卷人多为各大学英语系教师。每年阅卷时间一般只有一周左右。考生作文扫描到电脑上，阅卷人在电脑上每天阅卷六至八小时，数千份试卷。如果书写较差考研英语二翻译评分标准，将直接影响阅卷教师心情与考生最终写作得分。
如果考研写作准备时间有限，考生写作实力无法提高太多，请务必用心改进英文书写。推荐《考研英语高分写作字帖》。该字帖分为：衡水体、手写印刷体、意大利斜体与圆体共四种。书写最薄弱的同学可选择练习衡水体或印体，较为工整；书写一般的同学可练习意大利斜体；书写最好的同学可练习最为难练但最为优美的圆体。建议绝大部分同学练习衡水体、印刷体或意大利斜体即可。由于考研写作目前多为电脑阅卷，书写太草可能影响阅卷教师理解。每天认真临摹十分钟左右即可，贵在坚持。很多同学担心考研复习时间太紧，练字浪费时间。殊不知磨刀不误砍柴工，正如陆游所说：“汝果欲学诗，功夫在诗外”。切记：给阅卷教师留下良好的第一印象对于取得考研写作高分至关重要！多年来，亲见很多同学用心练字一个月左右，英文书写即突飞猛进，既快又好，最终如愿取得考研写作高分。
阅卷教师一般首先浏览考生的文章结构，分段是否合理（三段式，中间段偏长，两头段稍短），字数是否符合要求（小作文约100-130词左右，大作文约160-250词左右）。其次一般考察文章的内容，每段第一句一般应写主题句，改写题目中的两至三点提纲即可。最后也是最重要的就是考察考生的语言功底，通过快速扫描加仔细查看即可快速判断考生的真实语言水平。
（二）语言第一位、结构第二位、内容第三位！
英文写作无非语言（语言自然流畅，语法错误极少+使用丰富的语法结构和词汇）、结构（有效地采用了多种衔接手法，文字连贯，层次清晰）、内容（包含所有内容要点）三大层面。如果参加国外写作考试，语言、结构、内容三者一般同等重要。但在考研写作考试中，语言最重要，结构其次，内容再次。
1.语言：
考研写作是一门语言考试，阅卷教师最重视的部分是考试的语言水平，而考生最薄弱的也是语言水平。语言有两大评分标准：一是基本正确（用词和句型没有太多严重错误），二是丰富多变（用词和句型多变化）。如果考生做到用词及句型基本正确，可取得考研写作及格分（小作文6分以上，大作文12分以上）；如果考生做到用词及句型丰富多变，可取得考研写作高分（小作文8分以上，大作文16分以上）。
2.结构：
结构即文章的逻辑性。中文写作不太讲究逻辑的严谨性，但英文写作讲究逻辑的严谨性。考研写作逻辑性一般体现在两个方面：一是段落结构，二是评分标准。段落结构一般为“总-分-总”结构，大作文每段首句一般为主题句，其次为两至三句描述或论证（首段一般为图表或图画描述，第二、三两段一般为论证），最后一般为小结，概括论证，总结本段（如不写小结即“总-分”结构）。
结构方面一般有三大评分标准：一是关联词即过渡性词语，小作文使用3-5个，大作文使用5-7个，适可而止。二是同义替换，用词和句型丰富多变。三是代词替换，适当使用代词尤其是it, that, they等物称代词替换名词、词组或句子。
3.内容：
内容即观点或思维，考研英语大作文一般为图表或图画作文等论说文，内容方面有三大要素：一是论点，二是论据，三是论证。论点即文章的中心思想，一般放在二段首句及三段首句；原因、例证等具体论据及因果、分类、正反等论证手段出现在二三两段。
综上所述，考研英语高分作文有三大特点：语言精彩（基本正确+丰富多变），结构严谨（段落结构+评分标准），论证充分（论点+论据+论证手段）。考生只要从语言、结构、内容三大层面加以提高，必将斩获写作高分！
二、考研写作六字真经：背诵、默写、仿写！
（一）背诵
提高英文写作无非三大方法：多读、多背、多写。多读可以提高写作水平，但前提是需要用心，如果阅读英文文章同时准备笔记本，记下文中的精彩词汇、词组、句型，同时在英文写作中反复运用这些积累的表达，写作水平自然提高。但不幸的是，大部分考生多年来只知阅读，不知用心积累使用，其结果是经过多年阅读，写作基础依然薄弱。多写亦可提高写作水平，但前提是身旁有英语水平较好的老师、外教或同学进行批改点评考研英语二翻译评分标准，否则虽然盲目写作很多，但用词用句有限、错误不断重犯，水平很难提高。对于大部分考生而言，提高考研写作最快的方法是多背。
背诵是提高英语实力和考研分数最好的方法之一。通过背诵，不但可以提高英文写作水平，也可真正提高考研英语综合实力。背诵时切忌死记硬背，务必结合中文译文，理解之后再行背诵。基础薄弱同学可先背诵中文译文，然后根据中文译文进行背诵；或者将中文译文与英文原文逐句抄写下来，彻底搞懂每个词汇、词组、句子结构之后再进行背诵。由于英语基础不同，背诵速度因人而异。记忆力较好的同学可能半小时之内就可背诵下来一篇范文，而基础薄弱的同学可能需要两三天甚至一周的时间进行背诵。但背诵速度可逐渐提高，很多考生甚至会最终爱上背诵。
很多同学背诵过无数文章考研英语二翻译评分标准，但考场上不知如何使用，其原因有二：一是背诵不够熟练，二是从未主动运用。背诵要求如下：滚瓜烂熟、脱口而出、多多益善！所谓滚瓜烂熟即背至无需思考的程度，如果背诵不熟，考场上紧张之余基本将背诵内容全部忘光，等于没背。建议考前每天最好抽出半小时以上背诵考研写作范文，时间可安排在早上刚起床（没有前摄干扰，有助于短期记忆）或晚上临睡前（没有后摄干扰，有助于长期记忆）。
（二）默写：大作文15分钟之内默写完成
小作文8分钟之内默写完成
很多考生平时只知背诵不知默写，结果考场上错误百出导致低分。建议范文只背一遍，多做默写的工作，可安排在每天晚上临睡前默写一篇文章，每隔半个月左右重复默写一次，符合人脑记忆规律。每次默写完之后，仔细对比原文，使用红笔认真改正默写中的拼写、标点及语法错误，发现自己写作弱点。经过不断默写，默写速度可以逐渐提高。牢记：你觉得痛苦的事情对你往往是有好处的！
（三）仿写
使用刚刚背诵过的一篇范文，去写另外一道主题相近的写作题目，尽量使用刚刚背过的词汇、词组、句型。基础薄弱的考生刚开始可能不会仿写，但通过不断的背诵、默写，英语实力及写作水平可以不断提高，逐渐就会仿写一些相似的题目。只要功夫深，铁杵磨成针，功到自然成。“天下文章一大抄，就看会抄不会抄”，机械套用模板即不会抄。将本书中的范文进行排列组合、融合贯通，考场上有意识或无意识地使用范文中习得的精彩词汇、词组、句型、语法现象，现场发挥，即为高分作文。
英语基础较为薄弱的同学，如果确实无法仿写，也无需过于担心。只需进行背诵、默写两项工作即可，只要将20-40篇考研经典范文背到滚瓜烂熟、脱口而出，上了考场自然可以灵活使用。这就是所谓的功到自然成，或者水到渠成。十年来，无数考生用优异的写作成绩证明了此点！
综上所述，若想斩获考研写作高分，扎扎实实提高实力才是王道！夯实英语写作基础，短期突破考研高分！
三、考场时间分配
（一）英语
考研英语一般是下午14:00-17:00考试，180分钟，100分的题目。一般而言，每10分题目用18分钟左右来做比较合适。如果按照试卷顺序做题，容易陷入打不完题的怪圈。建议考生按照分值大小及由易到难的顺序解题：
1.14:00-14:15 写作A节
2.14:15-14:50 写作B节
3.14:50-16:00 阅读A节
4.16:00-16:20 阅读B节
5.16:20-16:40 阅读C节
6.16:40-17:00 完形填空
考生可以根据自己的实际情况，合理调整答题顺序和时间。
（二）写作
小作文15分钟，大作文35分钟，共50分钟，再分别分为三个阶段：
1. 审题：小作文2分钟，大作文3分钟
一定要审题。很多英语基础较好的同学考研写作未能取得高分，就是因为没有仔细审题。有些同学担心时间不够，草草浏览题目，动笔就写，而写完发现跑题了，写得再好也是低分。审题时确定文章的中心思想和每段的主题句，可以列出简短的中英文提纲。
2.写作：小作文12分钟，大作文30分钟
应该把大部分时间用于写作。很多同学没有时间打草稿，因此，动笔之前把句子考虑成熟，尽量少作改动。建议考生考前按照时间要求写几篇文章，以便了解时间分配。考试时，最好使用黑色的钢笔或签字笔，不要使用蓝色、红色笔，更不要使用铅笔，最好也不要使用涂改液。另外，一定要把作文写在答题纸的指定区域内，千万不要写在试卷或草稿纸上。
3.检查：小作文1分钟，大作文2分钟
如想在写作中取得理想分数，一定要花一两分钟时间检查文章，看文中是否有常见的语法、拼写、标点等错误。修改时最好不要划掉一句或一段重新写。考生平时写完作文后也应养成检查的好习惯。可以使用电脑中word文档写作，拼写错误会有红色下划线，语法错误会有绿色下划线。
1） 语法：
基础不太好的同学需简单补充一些语法常识。虽然语法在考研中不再作为单独的考点考查，但如果语法太弱，很难在写作部分取得理想分数。要取得写作及格分数，文中不应有太多严重语法、拼写和标点错误。建议浏览常见语法参考书的动词和从句部分。
2） 拼写：
考研词汇量为5500，但常见的写作词汇只有2000左右。只要拼写正确、运用得当，完全可以得到高分。本书中已涵盖大多数考研常见写作词汇。
3） 标点：
建议基础一般的同学只使用两种标点——逗号和句号，以免犯标点错误。但不要一逗到底，独立的句子应该用句号断开。基础较好的同学可以使用较复杂的标点，如：
（1）分号表示并列，可以连接两个同义或反义的句子；
（2）冒号表示解释，冒号后面对前面进行解释；
（3）破折号表示解释或转折；
（4）英文直接引语用逗号引出，而非冒号；
（5）英文书名使用下划线，而非书名号。
四、考研写作误区：越难越好
很多考生存在一个误区：认为考研写作越难越好，或使用大量难词长句才能取得高分。殊不知，这样的作文阅卷教师其实并不喜欢。盲目使用难词长句，往往获得极低的分数。原因是考生通过几个月的努力，难度长度虽然有所提高，但文章极不地道而且犯错几率很大，很难写出考研阅读那样真正地道的文章，画虎不成反类犬。
整张考研试卷文章分为三类：一是学术文章或英美报刊杂志文章，包括完形填空、阅读理解A节、B节与C节，这些文章往往经过命题专家改造，充斥着难词长句。第二类是大作文，并非学术文章，而是议论文或说明文，不建议借鉴太多考研真题中的难词长句或一词多义。第三类是小作文即应用文，遣词造句应该更加简洁明了，切忌使用太多难词长句。举例而言，中文写作中，如致朋友的私人书信中使用太多难词长句，也殊为不妥。
全国考研阅卷时间仅为一周左右，阅卷教师每天工作约八小时，批阅几百甚至上千份试卷，时间紧，任务重，很难对充斥难词长句的蹩脚文章产生太多兴趣，往往给予低分。考研写作原则为：简洁地道、自然流畅！真正好的文章讲究平淡如水，绚烂之极，归于平淡，简洁才是美。如果盲目堆砌生硬的难词长句，只能证明作者的肤浅和无知。以中文写作类比，颇多读者很难喜欢充斥难词长句的汉赋，如司马相如、扬雄的《子虚赋》、《乌有赋》等，而是偏爱李白“窗前明月光，疑是地上霜”、“明月出天山，苍茫云海间”或王维“空山新雨后，天气晚来秋”、“明月松间照，清泉石上流”这样的大师文笔。英文写作也不例外，美国最伟大的作家之一海明威的作品中几乎全为中学词汇，但成功斩获诺贝为文学奖。
很多同学文中充斥着蹩脚生硬的难词长句，阅卷教师读来感觉冰火两重天，瞬而极难无比，瞬而错误百出，很难获得高分。而历年考生高分作文应是读者学习的榜样考研英语二翻译评分标准，往往并未使用太多难词长句，而是模板很少、错误很少、没有跑题，即可斩获高分。
笔者的有些范文出现了一些难词长句，但行文地道、读来通顺，与考生盲目堆砌难词长句的文章不可同日而语。希望研读精彩范文，尽早摒弃盲目追求难词长句的误区，转而追求简洁地道、自然流畅的真正高分写法。
亿盛及第考研
2023火热招生中
早报名，早优惠！
愿你上岸成功
2
3
考
研
儿
我
们
承
诺
亿盛·智课考研自学生报名之日起将按照一套完善的服务流程为学生提供服务
1、了解学生基本情况并建立专属学员档案2、学习过程中将给学生安排个人学习计划3、1v1考研全程规划指导及院校、专业选择4、授课过程中主讲老师全程答疑督导5、课后作业批改，1v1课后指导6、所有课程可无限次回看7、沉浸式自习室24小时开放8、专业课资料收集&课程顾问1V1指导9、初试通过，复试辅导
屠皓民
国内英语教学领军人物，权威大纲解析人，独创 “阅读理解区域解法”。北京师范大学外文学院英美文学硕士，哥伦比亚大学访问学者。曾执教于北京师范大学外文学院，并担任教育部考试中心翻译、北京教科院国际会议翻译工作。屠皓民老师在语言教学领域学术建树颇丰，并有多部考研及四六级专著。屠老师对考研英语命题规律有精深的研究，对于解题思路有精辟的见解，多次应邀参与新浪、腾讯、教育在线等大型考试门户网站的特约访谈，被称为“考研界的传奇人物”。
张培
全国考研英语、四六级辅导专家，屠屠英语团队核心成员。实战派英语教师，授课风格务实、严谨，课堂氛围活跃；授课内容紧跟考试最新形势与大纲，能准确把握考试方向，善于从命题者的角度来去思考和研发课程，辅导效果显著。
靳阳
天津大学工学硕士，考研数学“高分教练”，独创“三大概念，三大计算，四大公式”学习法，教学从总结大局入手，基础讲解详细生动，题型分析全面具体，擅长总结考研数学的常用套路与惯性思维，注重练习，带领大家一步一步学好数学。善于换位思考，从学生角度解决问题，靳阳老师的 “5次课掌握考研数学常用套路” 和“3次课数学思维班”，被称为非数学专业学生救命班。
马研
北京政治辅导大咖，北京师范大学毕业，实力派讲师，具有多年教学及辅导经验；致力于用学术的态度和方法研究和讲授考研政治；教学方法为真题分析同考点讲授无缝结合，擅长地图式教学法。并著有《考研政治360真题题典》、《考研政治高频考点背诵金版》等教辅资料。
于晓红
17年高校教学经验，10年考研英语培训经验，7年外企培训经历；3年出版社英语编辑经历。因材施教，并结合考研考点授课，教学成果显著，今年学生英语一最高分87分，英语二最高级90分，参加过多年口语复试辅导，大小作文押题多次合中。目前已有多名学生被清华、北大、人大、南开、中山大学、中科院、北二外、中央党校、首都医科大学、中国医科大学等名校录取。
孙玥
亿盛教育独家英语教师，授课方法独特新颖深受广大学子喜爱，善于用幽默的课堂气氛让大家开心快速学习考研英语。独家授课的《实用英语班》让很多对英语失去信心的零基础小白都在短期内对英语重拾信心！
