2018南开大学翻译硕士考研备考指导

今朝，专业型硕士成长态势愈来愈好，报考热度赶超学术型硕士，此中翻译硕士已成为考研的热点专业之一。在今朝开设翻译硕士专业（MTI）的天下206所高校中，南开大学(分数线,专业设置)是很是热点同时也是很值得报考的院校之一。

本期，考研考研教员就为考生供给南开大学翻译硕士（MTI）的备考引导，为考心理清思绪，提高备考效力，顺遂考取南开大学翻译硕士。

1、院校简介

南开大学始建于1919年，为教诲部直属的985院校。其钻研生教诲最先可以上溯到1928年，历经西南联大、新中国建立和鼎新开放等阶段，至今，南开大学钻研生教诲和培育的汗青已逾80年。作为中国独一一所文理并重、学科门类齐备的综合性钻研型大学，南开大学已形成为了独具特点的钻研生教诲和培育模式。

南开大学外国语学院建立于1997年10月，前身为1919年10月建立的南开大学文学院英文系。南开大学外国语学院具备外国说话文学一级学科博士学位授与权。英语、俄语、日语具备二级学科硕士和博士学位授与权。“英语专业”为教诲部特点专业扶植点，“


大学英语”为国度级精品课程。“外国说话文学”为天津市重点学科。

2、MTI简介

2007年南开大学外国语学院被国务院学位委员会办公室核准为天下首批翻译硕士专业学位（MTI）笔译和口译两个培育标的目的9所高校之一。从2015年起头，南开大学外国语学院取缔英语笔译招生，只开设英语口译标的目的。

MTI讲授内容凸起口笔译技术练习，重点培育学生的翻译现实操作能力，分身翻译理论本质和跨文化寒暄能力的培育。讲授采纳课程钻研、摹拟、实训等多种情势；充实操纵现代化教诲技能手腕和讲授资本；夸大学生进修的自立性和讲授的互动性；增强讲授实践，学生在读时代必需完成必定数目的翻译实务。承当专业实践讲授使命的西席必需具备丰硕的口译或笔译实践履历。

招生环境：招生45人，从2015年起头只招收往届生，学制两年，膏火25000元/年。

3、测验科目、测验题型、初试真题及积年分数线

南开大学外国语学院的翻译硕士初试为天下统考，除思惟政治理论外，其余三门均为黉舍自立命题，测验科目为：①101思惟政治理论；② 211翻译硕士英语；③ 357英语翻译根本；④ 448汉语写作与百科常识。

三门自立命题测验题型：