考研分研究方向：英语专业本科学生考研方向分析

点击蓝字，轻松关注静姐姐~

作者简介

本文作者系静姐姐所带往届毕业生，现考上某985院校2017级翻译硕士专业。

导言

这篇文章主要讨论两个问题。第一，可供英专生报考的硕士专业有哪些；第二，英专生如何在那么多可供报考的专业中做出选择。严格意义上来说，基本上所有硕士专业都不会对本科专业有任何限制（除非是某些小语种专业）。所以，其实英语专业的学生可以跨专业报考，比如跨考政治学，新闻学考研分研究方向，教育学等。但是笔者在这篇文章中并不分析这些跨考的情况，而只会分析那些与英语相关的一些硕士专业。

一、可供英专生报考的专业

可供英专生报考的硕士专业（与英语相关的硕士专业）有哪些？在讨论这个问题之前，笔者希望先简单介绍一下我国的研究生学位制度。目前，我国有两种研究生，一种是学硕，一种是专硕。学硕主要偏向理论（如果想读博的同学，一定要考学硕），学制大多是3年，学费比较便宜（8000左右），但是需要考二外。而专硕比较重视实践，学制大多是2年（少数学校，如南京大学的翻译硕士，也是3年），学费比较昂贵（学费因学校而异，但大多数学校的学费都在20000以上），但是基本上不需要考二外（据笔者所知，只有少数学校的翻译硕士需要考二外，比如北外）。

根据上述的划分标准，笔者把英专生考研方向粗略分为两大类：学硕和专硕。

1、学硕有下列三个方向：

（1） 英语语言文学（该方向主要研究英美文学，但是也有少数学校把英美国家概况研究也划归到这个方向下考研分研究方向，比如北外）

（2） 外国语言学及应用语言学（该方向主要研究语言学的各个分支）

（3）翻译学（只有很少学校具有翻译学硕士点，比如北外，上外，广外）

2、专硕有下列两个方向：

（1）学科教学（英语）：这个方向有一门专业课教育综合，要求考生掌握教育学相关知识

（2） 翻译硕士（MTI）：这个方向有一门专业课汉语写作与百科知识，要求考生有较广的知识面

二、英专生如何做出选择

做出选择之前，首先需要考虑一个问题：是否想要继续读博深造。如果是想读博的话，必须报考学硕。如果暂时不知道自己是否想要读博的话，可以看看自己的二外学得如何，如果学得不错，可以选择报考学硕，如果二外不好，那么最好报考专硕。

如果确定了要报考学硕，接下来就需要从学硕的3个方向中做出选择。究竟是报考文学方向，语言学方向，还是翻译学方向。英语专业的硕士生跟英语专业的本科生不一样，英专硕士生的学习重点不是语言知识本身，而是通过英语来学习某些学科知识，比如文学，语言学和翻译学。因此，方向不同，课程会有很大差异。报考之前考研分研究方向，需要考虑清楚自己的兴趣是什么。否则即使最后考上了研究生，读研期间也会十分辛苦。

而如果不想读博，只是想获得一个硕士学位，增加自己就业的筹码，那么可以选择考专硕。但是专硕，无论是学科教学还是翻译硕士，学费都会比学硕要贵，但是相应的，专硕的招生人数也会多一些，难度也会低一些。

三、结语

上文提到的内容，只是笔者的一个大致总结。由于篇幅的关系，笔者无法谈到每一个学校的具体情况，而只能做一个总体情况的描述。要想获取每一个学校的招生人数，参考书籍，可以登陆心仪院校的研究生院官方网站进行查询。所有的官方信息都会来自这些官方网站。其他途径获得的信息不一定准确（笔者认为，信息搜集和整理能力是一名准研究生应该有的素养）。

考研虽然竞争大，但是其竞争力强度其实远远低于高考。高考要想考上211或者985院校，难度非常大。但是如果考研要考211和985院校，相对来说没高考那么难。原因有两个。首先，有一大批优秀的本科生会选择进入社会工作，而不是去考研。其次，本科是211,985院校的学生一般不会考回本校，都会报考更好的学校，与你竞争的考生其实和你的背景差不多（笔者在此并没有歧视二本和三本学校学生的意思。研究生考试是公平竞争的考试，并不考虑考生的背景出身，而只是考虑考生的素质）。

这是笔者抛砖引玉的一篇短文，希望各位读者能从中获得一些小启发，感谢阅读！

如果您有就业、职场或大学生活的心得体会愿意与大家分享考研分研究方向，欢迎来稿，邮箱：jingyesiyu-z@qq.com。

静姐姐

简介：法学硕士，通过国家司法考试，现就职于高校。希望能通过此平台为大学生提供职业规划、就业法律普及等帮助和服务，欢迎关注、咨询和探讨相关工作。