考研英语二长难句：冲刺2022！2014年考研英语二 Text 4，长难句解析

今日好心情壁纸

#英语##英语思维#

Hello! 大家好哇！今天来看2014年的考研英语长难句，句子看完后记得独立分析、拆分和翻译句子哦！请看：

1. 单词和词组

look at

v. 看；考虑

impact on sb/sth

对…的影响/作用

fund

vt.为…提供资金；拨款给 n. 基金；资金

ability to do sth

n. 做某事的能力

2. 拆分句子

①标点符号：, . ! : — 等

②连接词：and, but, or, that, which......

a. 首先根据标点符号拆分：

“,”后是“which…”，故此处是非限制性定语从句，修饰“,”前面一整句话考研英语二长难句，可以拆分。

b. 标点符号拆分后，可以得到：

c. 到根据连接词拆分时，大家会发现除了上面说过的“which”就没有其他的连接词了。那为什么这段话明明就只有一句，却还这么长呢？

其实不难察觉，英语中句子越长，修饰成分就越多考研英语二长难句，大家在分析句子的时候像土狗一样用“[ ]”给划分开就好啦！

d. 拆分句子完成后，来看看这段句子的成分和结构吧：

e. 最后，大家再来看看这段句子的中文译文：

部长们还应考虑 在租赁环境中 创造更大的稳定性，这将对 注册供应商从收入中为新开发项目（新建住房）提供资金的能力 产生重大影响。

f. 总结：

1. "look at" v. 看；考虑

2. "impact on sb/sth" 对…的作用/影响

感谢小伙伴的阅读，今天有没有新的收获啊！有什么建议或问题请在下方评论或留言告诉我哦考研英语二长难句，我会及时回复哒！

相关内容：

2015年考研英语，英语二 Text 1（2），长难句解析

2015年考研英语，英语一 Text 2（2），长难句解析

2015年考研英语，英语二 Text 2（2），长难句解析

2015年考研英语考研英语二长难句，英语一 Text 2，长难句解析

2015年考研英语，英语一 Text 3（2），长难句解析

喜欢土狗考研英语每日一句的小伙伴快来关注吧！