【2022日语考研】北京语言大学日语语言文学学硕考研经验&真题回忆...




2024-04-18 06:33:08
作者:gong2022
0
基本情况
本科毕业于四川一所普通二本,成绩一直在年级前五,过了日语n1和英语六级。去年考研失败,但是想让今后的人生有更多的选择,不想让自己留下遗憾,于是选择了二战。在学硕和专硕的选择上,由于自己在翻译上比较苦手,又了解了一下另一门专业课百科,感觉是上知天文下知地理那种知识点,我也很不擅长,于是选择了学硕。

择校原因
我从高中就开始憧憬着北京这座城市,南方的孩子很想去体验一下北京的生活。但是高考分数不高,而北京的学校普遍分数都比较高,并且高考完选择专业时我是铁了心想学日语,我能读的北京的学校几乎没有,所以我选择留在川内,并且如愿以偿的被录取到了日语专业。但是我想去北京学习的心依然存在,于是我把这个希望寄托在了考研上。
我当时考虑了北京的两所学校,一所是北二外,一所是北语。听学姐们说这两所学校都不会歧视本科,非常友好,但是这两所学校的招生人数和复习资料上有很大的差距。北二外的统招人数有20多个,但是北语的统招人数只有三个。北二外有相关的参考书目和真题,这点在找资料上会节省很多的时间。但北语是不公布参考书目和真题的,甚至都不知道报录

比,只有往年学长学姐们考完总结的回忆版真题。并且北语这几年的题型一直在变,所以报北语也是有很大的风险。在我和父母朋友说了这两所学校的情况后,他们都建议我报北二外,毕竟北语的信息非常少,能在网上找到的相关经验贴几乎没有。我承认我是有赌的成分,最终我还是选择了北语,在大家都没有官方参考资料的情况下赌一把。我是这样告诉自己的:我找不到这些数据,也不知道考北语的人究竟有多少,我就当作就我一个人参加考试,没有人和我竞争。

备考资料
由于北语不提供任何的参考书目,刚开始对于日语语言文学这块的复习很棘手,于是我找到了往年上岸的学姐给我提供一些复习资料。并且我花了很长时间研究了近四年的回忆版真题,想看看老师们出的题比较偏向哪本教材,所以我也找了很多本教材。事实证明,研究真题,确实是非常有用的。之后我找了好几本真题里有关知识点的教材做为核心书籍。大概是以下这些:
①日本古典文学史(关立丹)
②30天突破!简明日本文学史核心考点
③日本文化概论(韩立红)
④日本文化史(家永三郎)
⑤概说日本文化史(刘小珊 陈访泽)
⑥日本语通论(崔崟)
⑦二语习得研究与日语教育(横山纪子)
注:北语专业课二分为四块,分别是文学,文化,语言学和教育学。关于第七本教育学的书我个人感觉没怎么考到上面的内容,考到的教育学的内容比较主观,用自己的话也可以归纳出来。所以这本书可以稍稍了解一下大概内容,不用完全死记。

关于基础日语,教材的话主要是用的红蓝宝书和专八。我这两年都报了初心的通用课,对于基础知识的巩固提升有非常大的 助。考试难度大概就是n2-n1,不会特别难。

关于二外英语,我用了英语专四的教材,今年选择题做到了几道里面的原题。翻译和阅读主要做的四六级。但是由于自己在大学没怎么好好学英语,语法几乎忘光了,自己看书也比较吃力,于是我报名了初心的二外英语课程。老师们讲的很好,而且老师们总结了很多知识点,减少了自己总结的时间。

真题回忆
英语
一:选择题20道(前几年一直都是40道),基础语法和词汇,还有就是选词组啥的,词语辨析
二:完形填空20道,延长退休年龄的好处
三:一篇中翻英,好像是四级的原题,四大发明(火药,造纸术,印刷术啥的),一篇英翻中,没看懂,应该是散文那种类型

四:四篇阅读一共20道,大概四级水平
五:作文,200字,“现在城市都在建设高楼大厦和天桥,让很多的城市看起来会很相似”。谈谈你的看法。

心得:我希望大家不要忽视公共课的复习,英语和政治有时候会 助你拉高分数,但如果你不好好准备它们,就算专业课考的很高也会拖你的总分。(泪的教训)词汇语法一定要每天都背,前期或许会很累,背了忘忘了背,循环无数次,也许你想放弃,但是千万要坚持下去!日积月累, 酬勤,到后期的复习是很有 助的,会节约很多时间给到专业课的背诵与练题等,毕竟后期的重点不在词汇语法上面了。当然前期背熟练了后期也得背!但是只用抽出一点点时间去回顾。关于翻译,四六级里的翻译题要好好练,并且每篇下来都要好好总结,安排时间去回顾,记一些好的短语句子,对于写作文也有很大的 助。

基础日语
(除了翻译和作文,今年北语的出题模式和能力考很像)一:20道选择题,和n1那种一样,单词选假名,假名选汉字(有点多…我只记得峠、軽食…记不清了…,但是总体不难,毕竟不用自己来写汉字假名,基础词汇)
二:20道词汇选择题(好像是20道…)考了好几道外来语,ポンプ、ヘリコプター、ホームシック啥的,而且选项会设置模糊你的答案,需要对促音长音啥的比较熟悉。还有几道拟声拟态词,くしゃくしゃ、だらだら这种。
三:语法选择题15还是20道忘了…也是基础语法,几乎没有很偏的。看n2n1语法够了。
四:有5道考谚语的选择题,根据解释来选对应的谚语。也是经常会看到的一些。(花より団子、蛙の子は蛙之类的)
五:三小段日翻中
1:奥运会的目的2:有关枯山水的解释3:对于夏天结束的一段五小段日翻中1:关于今年鲁迅出生140周年的一句话2:社交恐惧症的原因3:外语学习的一些问题(记不清了)还有两个记不清了
六:阅读,一共五篇,和能力考的模式很像,前三篇都是一段话,然后选文章主旨啊那种(我感觉有n2n1的原题,有个别题很眼熟)后两篇就是中长篇文章
七:作文,给了两个题目让选:1.中国文化への海外の発信2.手机普及的同时又失去了些啥(大概是这样…)

心得:北语的基础日语不是很难,但是有些点会考的比较细,比如拟声拟态词,会考好几道题。并且题型也不是固定的,比如开头的汉字写假名和假名写汉字,今年就是选择题,不用自己写。关于翻译,和英语也是一样的,练习完了一篇就要总结一篇,不要贪多,能把一篇短文吃透是会有相当大的收获的!阅读上可以练练n2-n1的真题,难度也在这之间。这门专业课注重的就是基础,所以一定要把基础打牢固,该背的单词语法知识点一定要背,做错的题要不断复习。

日本语言文学
语言学:1.以下五选一来论述①敬語の分類②動詞の分類③テンス?アスペクト④格助詞の分類⑤貌似是统语2.对一个自己感兴趣的语言现象进行分析教育学:1.论述在日本国内学习日语和在国外学习日语有啥不同2.总结你在学习日语的过程中,有哪些误用文学:1.名词解释:①記紀歌謡②森鸥外③白桦派2.论述一个日本获得诺贝尔文学奖的作家和作品3.以下三选一来论述①戦後アメリカ文化の吸収(有点忘了)②大化改新和遣唐使③忘了文化:1.以下三选一①甘え②恥③タテ社会2.介绍自己看过的日本文化的著作或文章

心得:个人觉得多背名词解释是一个很好的方法,尤其像语言学比较抽象,有时在简答题里也非常适用,比如今年专业课二的名词解释几乎有一半多。这也需要去总结归纳。我当时是把文学文化按照框架总结了一遍,后期基本就用不到教材了,就背总结出来的东西,而且是自己总结出来的东西,记忆会比较深。所以我建议大家可以自己总结一遍,毕竟每个人的总结方法等不一样,适合自己的才是最好的。真题大家也要闭卷多做几遍,练习做题的感觉,这样考试时才不会慌。我还建议大家一点就是,最好分点作答,会给老师清晰明了的感觉,尤其对于一些字写的不是很好的同学(比如说我),有时候答卷整洁会给老师舒服的感觉吧!

关于复试
由于疫情的影响,今年的复试依旧是线上复试,没有笔试,只有面试。专业课大概20分钟,二外英语大概5分钟。我是在国家线出来后才开始准备的复试,口语也没好好练,说实话是有点慌的,所以我还是建议大家早一点准备复试。这里特别推荐初心的复试课程,我当时对自我介绍和口语问答一筹莫展,不知道该准备些什么问题,又该怎样去回答这些问题。然后我听了炸鸡老师的自我介绍课程后,灵感爆棚,当天就写好了三分钟的自我介绍。之后我找到了几位研友一起练习口语,不得不说对口语也是非常有 助的,并且大家会提不同的建议给你,我认为比起自己单独练口语,效率要高很多。

关于一个设备的问题,希望大家也要引起重视。我的复试过程简直一波三折。在模拟调试设备的时候一点问题都没有,然而在正式面试的时候,我的电脑摄像头打不开了,老师们看不到我,所以又调试了很久。在我以为没什么问题了的时候,我的网卡了,而且又卡了好几次,又重新调试设备,所以20分钟的面试,我花了40多分钟。好在老师们非常非常的温柔,也没有不耐烦,让我不要慌。虽然当时我的心态已经崩了,但是我不能让老师们看出来,我觉得我做的比较好的一点就是:冷静和自信。我还是面带微笑,自信的回答老师们的问题。这也算是抗压能力的一种测试吧。所以大家在做复试的准备时,千万不要忽略设备的准备,最好不要用无线网,可能会卡,电脑摄像头不是很清晰的话,可以外接一个摄像头。

复习环境
关于复习环境,我是自制力特别差的人,在家看书一点也看不进去的那种。我找了一位二战研友一起合租,在附近的自习室复习的。不得不说自习室的学习环境是相当不错的,主要是安静,不会被打扰尤其是到10月份开始,自习室里一大半的人都是考研的,看着大家都在努力复习,自己也会带到那个氛围里去。所以我建议自制力比较差的同学,最好不要在家复习,效率可能不太高。

碎碎念
因为我是二战生,压力确实挺大的。每当复习的很累的时候,想着今年考不上就只有找工作了。但是现在的工作又不好找,想了想还是得咬咬牙坚持下去。还有一个让我坚持的动力就是我的父母,我非常非常庆幸我有一对很开明很爱我的爸爸妈妈,他们从小就告诉我读书是为了让我今后的人生有更多的选择,在考研的道路上,他们相当支持我,尽管我在外面租房,在自习室办卡学习,生活费等都是很大的开支,但是他们一直跟我说:这不是我考虑的事,让我注意身体,多吃点好的。从小到大我的成绩不突出,尤其是高考后身边一些朋友都考上了很好的大学,而我复读了一年也只是上了一个普通二本。有时想想很对不起父母,老是让他们失望。所以我想考研,想提升自己的能力,我想等考上后,爸妈能骄傲的给亲人朋友说:我女儿考上了研究生。当拿到拟录取通知的时候,回过头发现,考研的苦,都是值得的。我也终于让爸妈骄傲了一回。
这两年考研人数暴增,太过焦虑内卷让一切都难上加难。慢慢来,走好自己的路,规划好自己的学习计划,朝着自己目标坚持下去!坚持是一个很重要的东西,当你能够坚持到上考场,其实你已经赢了一半了。
写到这里差不多就结束啦,北语的经验贴确实比较少,希望我的经验能够 助到大家。最后希望大家无论身在何处,都不要忘记当初你怀揣梦想的勇气。有勇气,就一定会有奇迹?