2023日语考研跨专业二战上岸广东外语外贸大学日语语言文学经验谈...(2023日语考研国家线)

原标题：2023日语考研跨专业二战上岸广东外语外贸大学日语语言文学经验谈



个人情况&择校原因

个人情况

我本科毕业于广州中医药大学的中药学专业，于大一入学后第二个月开始自学日语，大三决定跨专业考研。因为本科学业其实是比较繁重的，从大一到大四上学期都是满课的状态，于是日语的学习进程也是极度缓慢，日语基础也是十分地差。

一战目标院校是上海外国语大学，从三月份开始备考，最终考研成绩没上国家线，考研的第一次尝试毫无悬念的以失败告终。而且，一战备考期间考了两次n1都没能及格。二战开启于七月份，毕业离校后全职备考，最终以初试和总分均为第14名考上了广东外语外贸大学的日语语言文学硕士，研究方向为社会经济。

择校以及为什么选择爱初心

我其实一直以来都

对学语言很感兴趣，在高中阶段英语特别地好。高考结束后其实也想选一门外语专业，可是高考成绩不上不下，没有办法去到广外，于是权衡一下决定选择我高考分数段最好的学校和专业，课余时间再学一门外语。选择和医药相关的专业也是觉得以后就业应该也不用太担心。结果，我不太能跟得上本科的课程，成绩不是很好，专业课大部分都是刚及格，但在这之中有一门叫中医药拉丁语的课程居然拿到了92分的高分，我想着自己是不是还是有点学语言的天赋在，是不是可以尝试一下跨专业考研，于是下定决心开始备考。一战选择上外是因为上外是211，然后我自己也想看看外面的世界。一战失败以后，我结合自己的水平再对目标院校进行思考，我选择广外的原因有以下三个：

①广外初试没有考文学，文化概况，语言学，也几乎不涉及那种专业知识，只是基础日语语法细节等。我的日语水平很不稳定，我明白我再战一年也考不上上外，而且二战时间很短，已经无暇顾及别的专业课了，所以广外重视基础的卷子很适合我。

②广外不歧视跨专业的考生，复试不允许透露任何的个人信息，甚至广外的宣讲会的学生代表就是跨专业的。

③我想留在广东。我一直都在广东生活，其实之前很想去到别的省份学习和生活，但是经历了疫情，我很难回家，而且家里的老人身体也不太好了，以后我也打算在广州工作，所以广外对我而言是最好的选择。

一战的时候主要是自己乱来（没有夸张），因为自己开始备考的时候日语水平估计连n2都没有，一些专业书连看都看不懂，更别说运用了。经历了一战的失败后，我深切的感受到老师的重要性。我需要老师告诉我做的对不对，我需要老师告诉我重点在哪里，再加上广外初试并没有参考书目，所以我报名了爱初心的通用课的全程班。二战只有六个月其实是有点短的，这次备考我主要是跟着课程学习，吸收课程的知识。因此，这篇经验帖不仅是广外学硕的经验帖，也是如何运用爱初心课程的经验帖。

由于英语和政治通过吸取一战的教训，二战的分数都有一定的提高，所以经验帖的英语和政治的部分会把两次考研的备考思路进行对比，也希望可以给大家改进自己的学习方案提供一点启发。经验帖的专业课部分主要是二战跟爱初心课程的经验。

英语（一）（74分）

一战（72分）：

因为一战的目标院校是上外，上外要算技术分，英语其实占比很少，所以没有放太多心思进去。

①基础部分：三月份开始备考，首先是用恋恋有词的单词书过了一次核心必考词，往后都用墨墨背单词每天背加复习100个词。因为大学基本上都不学英语，英语一的文章的长难句真的很难，于是我认认真真过了刘晓燕的语法和长难句，进行了英语的复健。其实刚开始的时候大家都会先着手复习英语，就会买很多不同老师的参考书，其实知识都是一样的，讲述的方式不同而已，自己认定一个老师打一下基础就好。

②阅读部分：一战的时候单词我只背了大概800个核心必考词，其实词汇量是严重不足的。阅读只要掌握了技巧其实单词不会也问题不大。我首先看了 老师的阅读的逻辑，大概了解到大概有什么技巧，是怎么体现出来的。做题的时候就要试着运用这些技巧，做错了又回到技巧层面，看看自己是哪个技巧不会用导致自己出错了，久而久之自己做阅读也会越来越得心应手。

③作文部分：一战的时候我是临考试两个星期背了公众号陈曲老师的模板（陈曲老师是我在备考英语四六级的时候了解到的老师，他会在公众号上传考研和四六级作文的模板以及押题），其实是勉勉强强够用的程度。

可能大家会好奇为什么没有其他部分，其实是其他部分我都没有好好复习，就是做一次就过了，阅读也是勉强一刷完，虽然最后的成绩不太差，但考试时候的那种不稳定的感觉特别明显，二战我就针对这些没有好好复习的部分进行了针对性复习。

二战（74分）：

①基础部分：参考网上a4纸背词法，我把考研大纲的6500词好好过了3遍，后续午睡前都会用墨墨背单词背100个单词，背单词一定不能占用太多时间，一定要记进去不要应付式地去背。

②阅读部分：单词量上来了，阅读其实很容易提升。我认认真真地把00年到22年的真题阅读全部二刷了，一刷结束后，文章中有不会的单词会做个记录，后续过个三遍。

二刷的时候一定一定要注意不要背答案，一定要进行思考去做，二刷错误的题目一定要敲响警钟，回忆一下自己的做题思路是哪一步出了错，哪一个技巧不会用。阅读的正确率一定要保持稳定，反而二战我想的东西会更复杂，更容易钻牛角尖，特别是今年英语一阅读很难，当时考完试我甚至怕二战比一战的成绩还低。

③完形填空：完形填空部分我主要是听宋逸轩老师的网课。这部分考试的时候建议放在最后做，而且不要做超过10分钟。完形填空也和阅读一样，一刷结束记录生词和固定搭配，后续过几次，再进行二刷。完形填空有很多套路，10分拿个5，6分是不难的，但是再往上拿分有点吃力不讨好了，因为才0.5分一个空，不如好好检查阅读性价比更高，但是最近完形填空变简单了，特别是今年的完形填空。

④新题型：新题型我主要听的是刘琦老师的网课。主要就是先听网课后做题。因为新题型题型多变，真题也有限，这部分我也是自求多福的状态，今年的排序题很难，我恐怕一分都没捞着。

⑤翻译部分：翻译部分主要是跟唐静老师的网课。其实平常大家都会进行翻译练习的，听网课也是主要了解是怎么踩分的，因为翻译部分很容易考到一样的知识点，只要好好做完真题部分再复盘就ok。

⑥作文部分：复习方法主要参考b站up主bigger鸭。其实主要的复习逻辑和日语作文是一样的，为什么写不出作文，就是因为脑子没货，刚开始的话可以学习写作模板，再阅读范文，积累自己的素材，后面就可以慢慢不拘泥于模板。

（1）小作文部分：首先每天着手学习一种类型的小作文，比如我今天想学习写推荐信，我就会从两本作文书（《考研英语 写作高分突破》世纪高教版的和《考研英语 高分写作》王江涛的）以及公众号陈曲老师这三个来源先学习写作模板，并总结出来。

第二天我就用前一天自己总结的模板，写一篇该类型的真题作文，写完后对自己的文章单词语法等部分进行纠错，再从两本书和自己的真题试卷的范文中吸取有用的素材。第三天我会尽量运用到前一天的知识，再写一篇同类型的作文，直到所有真题的作文写完。（b站up主fiona的英语美食的小作文模板也非常好）

（2）大作文部分：大作文和小作文的备考逻辑都是一样的，都是第一天总结模板，第二天用总结的模板写一篇，然后多看范文收集属于自己的素材库。往后继续做完同类型的文章后再进行下一种类型的训练。不同的是大作文要分段进行训练，比如说第一段是描述图像的，主要分为单个形象和多个形象两类；第二段和第三段是进行议论的，主要分为人生哲理，正面现象和负面现象三类。该种分类方法来源于《考研英语 写作高分突破》世纪高教版，我练习的时候会写完一种就在图片前面打一个勾，至少要把所有文章都写过一次。

作文部分我把所有的真题都认真写过后，我会尽可能地背一下不同的老师的押题范文，和考研博主汇总的押题的关键词。其实到最后作文其实都很难押的准，但是有了真题的积累，无论是什么题目应该都可以有话可说了。其实有人可能会觉得英语作文到最后背模板就行了，不必要花太多时间，但是一战的没做好准备上考场那种不安的感觉其实很大的影响了我的心情，我个人认为能做好就尽量做到最好。

⑦模拟考和做题顺序：我觉得英语还是有必要模拟考个两三遍的，因为英语一题量比较大，可以看一下自己是否可以顺利做完，再者就是检验自己阅读能力是否稳定。我的做题顺序是：小作文→两篇阅读→大作文→两篇阅读→翻译→新题型→完形填空，这个顺序是我在宋逸轩老师的网课中听到的，这种顺序可以把输入和输出进行一个调和，做题的时候就不会太疲惫。我个人尝试过确实觉得这个做题顺序挺好的，大家也可以尝试一下，摸索出合适自己的做题顺序。



政治（77分）

一战（69分）：

①关于基础：一战的政治开始于九月份，主要是在考研博主空卡空卡空空卡的经验介绍中开展复习，听 网课搭配相应的教材核心考案，听一课并做一课的1000题，当时还买了空卡的1000题的答题册（但是现在买1000题都会附赠了）和 的思维导图（我觉得这个一点用都没有）。一刷的时候更正并在教材上找到相应的知识点，后续再进行二刷。一刷的错误率可能在50%~60%不等，但是后续会慢慢上去的。

②关于强化：大概到十月份 的技巧班就开始了，因为当时大家都说要去听一听，我就跟风去听了，现在回想起来真的没有好好吸收到里面的知识。肖四肖八的选择题也做了一次，选择题部分大概只有25分上下（到这里我就知道自己的知识是多么的不牢固）。

③关于大题背诵：这部分主要是报了 的冲刺班，而且会附赠押题班。但是我主要以肖四大题为主， 的材料没有背完。

④一战的教训：现在回忆起一战的政治备考我是很不满意的，没有章法，跟风看课，觉得看完课就万事大吉，怎知最最最重要的知识没有进脑袋。二战的时候我尽力压缩看课的时间，尽量是自己多看书吸收知识。

二战（77分）：

①关于基础：一战的时候看书的时候用了 老师教材和 老师练习册，有到很强烈地“不连贯”的感觉。我在1000题做错的，还要花时间去 老师的核心教案去找，感觉太浪费时间了。因为有了一战的底子，我二战没看网课（但是 老师讲政经的部分真的讲的非常好，我二战想不明白又去复习了一次），用的都是 老师的教材。今年1000题做了改版，会附赠一本答题册，大大节省了时间。



1000题一刷后，我会把做错的题目在精讲精练用荧光笔划好，找不到具体出处的，在答题册做好笔记，二刷也在答题册上完成，三刷就是直接在1000题上做的，只做一二刷错的题目，三刷还做错的题会把知识点抄出来。

关于打基础，我还会听 的公众号 考研政治课堂里的每日一题，在这个栏目会有 关于某一知识点的讲解还有一道练习题，我会在走去自习室的路上听讲解，然后顺便做上几题，有的时候吃饭的时候也会做，评论区也有很多网友分享自己的答题思路和记这个知识点的技巧。

②关于强化：强化我主要用 的冲刺背诵手册和 的技巧课进行政治的二轮复习，顺序大概是，我先看冲刺背诵手册中的一个单元，然后1000题二刷，最后再看 技巧课。自己二刷后就会知道自己不会的地方到底在哪里，技巧课就会更有重点去听。今年的选择题很不常规，很多人都说 技巧课翻车了。我把 技巧课看作是知识的再复盘，基本上没有记住 的技巧（技巧于我而言也是记忆负担），所以可能影响没那么大。

③关于大题背诵和最后冲刺阶段：

1000题三刷完以后，其实在自己的教材会标注了很多只属于自己的重点，这个时候就是重点关注自己不会的地方。肖四肖八也出来了，多做几遍做到满分，还有可以在苍盾考研小程序多刷刷不同老师的押题卷选择题，这个时期的政治选择题基本上都能在36及以上，这个时候我知道自己基础已经打好了。

其实到了最后大题大家可能会很迷茫不知道背什么好，我感觉只要跟定一个老师就好。冲刺阶段我全程跟着 ，同时也报了冲刺班（附赠押题班）。到了十月末的样子， 的公众号就开始政治带背了，那个时候我一起床就会打开 的带背音频，然后先背完再进行今天的学习。冲刺班在上课的时候 其实押了很多道大题了，这个时候我已经开始政治的大题背诵了，肖四只是勉强过了一次。我拿到试卷的时候都惊呆了，大题全被 押中了，没有我没见过的题目。但是这次政治也有做的不好的地方，首先就是我考试的笔不是速干的，我一边写一边擦花了，政治本来写的字就很多，我的破笔很大程度影响我的发挥。其次就是，我看到自己背的很熟的题目答得太兴奋了，最后有两个问只答了一句，大家引以为鉴。

政治我是没有进行模拟考的，是因为我不知道拿什么试卷进行模拟考，所以就把重心放在多背点大题上了。但是自己要自己多试着答几道大题，练一下自己书写和答案构成，大题的答题技巧在 的技巧班会有讲述。



628日语水平考试（111分）

广外的日语水平考试考得特别基础，最近几年连惯用语都不考了，题型真的和n1差不多了。这部分的备考我也主要是听爱初心通用课的语法部分和课后用n1试题，爱初心每周发的真题进行巩固。

（1）单词和语法

二战的备考正式开始于7月份，在此之前我还重新回顾了标日初级下册和看了日语之森的n1语法部分，重新对自己的日语进行复健，确保自己变形不会出错（我的基础就是这个程度orz）。当时我还在实验室做毕业课题，真的一边做实验一边在前面架着个ipad在看，后面实验室都知道我是那个学日语的师妹了……

这部分复习的主要思路是，认真跟爱初心的课程后认真用复盘，后面再用大量题目进行巩固。课后我还用英语部分用过的a4纸背词法把n1红宝书过了三次，后期还背了爱初心考点精荟的重点单词，语法部分过了n1蓝宝书，其余都是靠大量做题巩固了。

课程复盘我用了anki这个软件，每节课下课就重新整理这节课错误的知识点，输入到表格中制作记忆卡牌，后续再进行复习。可能有人会觉得输入知识点是浪费时间，可是我觉得整理再输入是我的第一轮复习了，不仅单词部分，翻译部分我也认真的制作卡牌并复习了。制作anki卡牌一定一定要及时，不要上完课过后一周才去制作，这样效果会变差，我基本上一下课就会整理笔记并制作卡牌。





爱初心的课程真的很好，让我慢慢地养成了答题思路。shiro老师讲的非常细致，不会因为哪个选项很简单就跳过，我基础很好的补了起来。课后我会做大量的题目巩固基础，当时打印出来做的n1和真题都用了不止一包a4纸了。刷题途中，一有自己无论如何都想不通的题目我都会问米尔老师，无论什么题目老师都会很耐心地回答，通过老师的回答我也可以知道自己做题是哪部分有所欠缺。我觉得有不懂的地方真的要多问，这也是爱初心课程很重要的一个部分啊！还有就是当炸鸡老师还没有变成温柔版的时候，我承认我最怕上炸鸡的基日课，我总感觉老师下一秒就要跳出屏幕说我错的离谱了，怀着这样不想被骂的心情，我很努力地争取错过的题目不能再错，到了第三阶段我的语法真的错的很少很少了（好奇怪）。

（2）阅读

广外的阅读占比大，题型多变，只能多做养成题感。今年的阅读部分需要翻译两段话，题量变大了，要捉紧时间做。

阅读部分的备考其实和英语阅读的备考思路一样。先学习阅读技巧，然后再试着运用技巧去做题，做错了再从技巧层面进行分析。关于日语阅读技巧的学习，我是用兔兔团老师上课推荐的《日语阅读技巧15讲》。



阅读的题目我主要是用n1改革前的的题目，特别是九几年的，古早的n1真题有一篇长阅读，配有7道选择题的，和广外的阅读题特别像。爱初心课程还会附赠很多不同学校的真题，我也会很好的运用这些真题，因为我觉得，我看了那么多种阅读，到时候在考场遇到什么样的也不怕了。

因为有很长一段时间我都是做了很多阅读都没有提升，所以我求助于兔兔团老师，后续用兔兔团老师的复盘方法后阅读能力确实得到了提升，在此分享给大家。



后续我的阅读复盘笔记：



后面还有一段时间我像是焦虑过度，拼命做阅读但是正确率不高所以又重新疯狂做，这简直是恶性循环，这个时候我找了超人老师，超人老师让我看一下不是题的阅读，结果后面我的阅读能力又恢复正常了。所以大家有问题一定要多问老师啊，因为自己在考研肯定有很多事情会想不清楚的，老师们肯定会给出很好的建议的。





806日语写作与翻译（119分）

（1）翻译

翻译部分我听的第一节课是超人老师的方法论，当时听得我热血沸腾（我好夸张），我当时想：这不就是我当时一战一直想知道的“翻译到底怎么练？”的答案吗？后续我把超人老师的方法论讲座反复听了两次，后续的翻译和写作都用这样的方法进行练习。

具体而言，我的做法是：

①按照考试一样先把翻译做一次。

②灵活运用搜索软件（bing和ninjal）一句一句地搜索把自己的译文看到没得再精进再看译文。

③背参考译文好的表达。

看起来很简单的三步，其实是特别费时间的。我自己通过搜索软件精进自己译文的时候真的会花上好几个小时，但是在搜索过程中会发现更加地道的表达，这样就可以扩充自己的语料库。后续的复盘也是和语法一样用anki。翻译部分的练习我只跟了课程，因为我知道自己能掌握好课程内的翻译已经很了不起了。



关于翻译练习还有几个注意点：

①翻译没有标准答案，当自己的翻译和课程给的有出入的时候一定不能觉得自己是错的，要及时问老师，可能自己的答案也是说的过去的，同时通过老师的回答可以知道自己不足之处。我会经常问老师我这种想法是否可取，通过和老师的交流也学到了很多东西。问的最多的时候，暑期阶段的课程每一期学情汇报中都会有我问的问题（可能是小可老师太爱我了555）。

②不要只记住固定的一种译法，尽可能地拓宽自己的思路，通过上网检索，老师上课扩充和评论区同学的分享，我收获到了很多种不同的译法。

③我深知自己和日专生的差距就词汇量。对我而言学会灵活运用已学习的知识是十分重要的。所以我强烈推荐爱初心的锤子专栏，锤子专栏就是教怎么“以一打多”的。大平老师的上课风格就和锤子姐很像，当时我还觉得很巧，后面我在锤子姐的评论区看到了正在备考的大平老师的留言，突然有种错位时空我们再相遇的奇妙感觉。

④其实在前面发过的的anki界面我的政经部分是没有背完的，当时广外已经连续两年考的都是政经了。当时师姐也叫我多背背国家领导人的说话，但是当时政治真的要背的话真的太多了，而且长期练政经自己的翻译能力也会很大程度地削弱。广外一直以来考的翻译都偏文学，要是真的考到了政经，只要好好运用小可老师一直以来教的逐步去分析的方法一定也会没有大问题。所以我就没怎么复习这一部分，幸好赌对了，不过大家有时间还是各种都得练一下更保险。

（2）写作

①备考材料：终于到写作了，我在讲述经验前先说一句炸鸡老师真的是永远的神！！！写作部分我主要是看爱初心通用班的课程以外还有炸鸡老师的作文班，还有看《小論文これだけ》。广外的作文是1200字，都是议论文。

②练习方法：日语写作的备考和前文提到的英语写作备考的思路是一样的，只是细节部分有点差别。我会先通过炸鸡老师的作文班和《小論文これだけ》学习写作的框架。练习写作的时候用超人老师的翻译方法论，具体来说就是先按照考试完成作文，再通过检索纠错，最后背范文。每次模考前我都会背自己积累的素材本。

③关于立意：因为文章字数很多，所以构思文章的时候把立意立好十分重要。因为我自己的词汇量是很不够的，所以立意总是会上升到很普遍的人生哲理，先把文章立意到自己的安全区再进行写作。比如古早的广外真题出现了蛇口和天明饥馑吃人肉的评论文。我是这么立意的：蛇口可以抽象出可以控制水流→有控制力和与时俱进两种品质，我们也可以学习这两种品质；天明饥馑吃人肉可以表达出当时的人是没 德的，其实现代社会也有……但是最近广外的作 很简单易懂的，立意应该不用担心。

④关于表达：除了作文课的范文以外，我从翻译和阅读也能积累到很多不同的表达。因为备考时间很有限，基本上能遇到的日文文本我都尽量用到极致了。当时做到一篇n1阅读，无论是结构和内容都很吸引我，我就把它记录下来了，在此分享下我的笔记。



⑤关于素材：我订阅了人民中国的杂志，我会有意识得去总结一些文章并形成自己的素材（这也可以提升阅读主观题）。比如大学生参加西部计划这个素材，我可以用于关于社会道德，人生意义和个人幸福观的作文。除此之外，到了冲刺阶段炸鸡老师会总结很多素材，到时也可以狠狠背一波。

⑥关于冲刺阶段：到了12月其实我都没做新题（翻译和作 是），12月份我会重新把自己的文章拿出来复习错的地方。我让外教改了四篇作文，这四篇改错的作文我估计反反复复看了五六次，老师的评价真的很重要，通过老师的评价我也可以知道自己哪个地方做的不好。当时炸鸡老师说大概写十篇作文就能够有明显的提升，整个备考期间我应该写了差不多二十篇文章，因为一直用超人老师的方法论，我也很会纠出自己的错误。我会用一张a4纸分成四格，每一格都写出自己的错误，然后狠狠地告诫自己这个错误自己经常犯，再错真的很危险了。





复试（83.6分）

对我而言，复试才是整个考研浓墨重彩的一笔，说复试的痛苦比初试重一百倍也不为过。其实我初试的时候也担心过自己的口语的问题，因为我一直都是自学，没有意识也没有环境去练习口语，但是那个时候我都是觉得考过了初试再说吧，让以后的我再烦恼这个问题吧。初试结束后我一直提不起精神来复习复试，一是觉得连续两年的备考太累了，我真的一点力气都没有，二是觉得自己根本没可能进入复试，因为模拟考真的每次都考得很不好，上一年分数线那么高，肯定进不了复试的。出成绩看到381分我还松了口气，觉得自己终于可以认真打工了，后面居然说排第14名，我就惊讶和兴奋了一个晚上就陷入了深深的焦虑，开启了一个月濒死般的复试学习……

因为我签了复试保密协议，复试具体流程就不说了，具体说一下我是怎么备考还有对自己备考过程的反思。

（1）笔试（78分）

因为初试不涉及任何的专业课程的内容，所以复试会考察你所选择方向的专业知识。我选择了社会经济研究方向，官网给了三本中文的专业书，笔试是用日文来作答的。我用十五天快速过完专业书后，通过b站和youtube上的视频课去巩固知识。

b站：小lin说（梳理日本经济史）

youtube：コアラ先生の時事ネタ祭り、miniいけ先生の政論チャンネル、nikkeiマネーのまなび（针对经济知识的重点讲解）

我对我的笔试的表现其实是不满意的，备考复试我用了很多时间在面试，笔试部分练习不足，所以自己的语言表达很不好。

（2）面试（89.2分）

面试部分是我最担心也是用了最多时间的一部分。因为我知道初试成绩的那个时候，我的日语口语水平是一句话都说不出来。爱初心的同学有组织日语口语训练群，我都不敢开麦说话。后来我还报了爱初心的复试班，里面有很多同学都找口语搭子，但是我知道我这口语水平可能会拖别人后腿。于是我求助于在爱初心认识的落花谢雨同学。落花同学在第一阶段短暂的出现过，后续得知他保研北外了，因为他真的好强好强，所以主动加了落花的微信。不知为何我坚信落花同学一定能把我辅导好，于是就在落花同学的带领下开启了艰苦的口语练习之路。因为不知道广外的题目是怎么样的，所以我基本上所有的题型都练习过。

①自我介绍：其实得知我进入复试的时候我真的还是很自卑，感觉到强烈的徳不配位。之前旁听过爱初心同学练习自我介绍，发现大家履历丰富，而我什么都没有，作为跨专业的考生，我的履历没有任何是和日语有关的，而且我在日语上的各种尝试都以失败告终。所以我一开始的自我介绍思路是我失败过很多次，吸取经验成功进入复试。但是落花给我的评语是，自我介绍尽量要展现出自己最好的一面，失败的东西最好不要说。并且要写老师想听的东西，不要写可有可无的废话。

在反思落花给我的评语后，我重新改了我的自我介绍。我没有把自己以往的科研和实习经历隐藏起来，因为我觉得以往的科研和学习经历也是表现自己学术水平的一部分。第二部分就是通过阅读和观影表达出自己以后想研究的方向。我是通过电影《万引き家族》表达出自己对日本贫困问题表达出自己的研究兴趣。如果跨专业同学自我介绍没有思路也可以参考一下我的思路。

②研究计划书：研究计划书对于学硕是十分必要的，因为我在自我介绍已经做好铺垫了，所以这部分我会分为以下四点作答：研究の背景、先行研究と研究の目的、研究の方法、研究の意義。

③问答题：爱初心复试班里面有个打卡小程序，但是我好像有点强迫症，要是发个一分钟的语音，我可能要构思15分钟，录30分钟，听到自己觉得满意才发上去，我觉得真的太费时间了，就没有坚持打卡。后续我和超人老师复盘关于复试备考，超人老师表达自己写稿子真的十分重要，我打开自己的备考时写的文档，加上研究计划书和自我介绍中落花同学 我准备的问题我的稿子已经写了快一万字了，当时我觉得无论问到我什么问题我都可以有话可说了。



关于写稿子还有几个注意事项。落花同学告诉我，在自己回答的时候最好加入一些エピソード，让老师记住你。其实我只准备了几个关于自己的エピソード后续就用我的“以一打多”的偷懒法了。比如说我准备一本我喜欢读的书，我可以回答“我最喜欢的书”，“我的兴趣爱好”，“我休息的时候做什么”，“我是怎么缓解焦虑”的四个问题。

④即興スピーチ：这个部分落花同学教我看到题目要构想出一个又一个问题再回答出来，加上连接词就是很好的スピーチ了。比如说我最喜欢读的书可以引发出：“这本书讲了什么故事”，“你是怎么得知这本书的”，“这本书最吸引你的情节是什么”，“通过这本书你能学习到什么”这四个问题。刚开始我也是不能脱稿，也是写多了稿子有了知识储备我才可以慢慢脱稿说出来的。

⑤阅读文章并回答问题：落花同学每节课都会给我准备一篇关于日本社会的文章，让我阅读后再回答相应的问题。其实我之前一直在偷懒，我初试备考汉字经常不好好记，觉得记得意思就万事大吉，而且自己也很少开口读书，所以这部分一直是我很欠缺的一部分。落花同学看很多书，对日本社会的了解比我深入很多，所以真的可以说是多亏了落花，我才可以在短短一个月了解日本社会的概况。除了上课的阅读，我还会课下多看纪录片并模仿着落花上课自己给自己出题，对日本的社会现象进行深入的思考。备考时我主要思考了以下社会现象，选择我相同方向的同学也可以多去关注一下：儿童贫困、老龄贫困、少子高龄化、女权主义、动漫文化、年轻人不结婚不生育、无缘社会、不登校现象。

⑥关于心态和总结：其实我一直都很害怕在大家面前说话，特别是我本科一直在做实验，基本上没什么发表的机会。特别是我还对自己十分不自信，就更加雪上加霜了。宪老师和我说，我能走到这一步，肯定有可取之处，我一定要把我的可取之处发挥出无可取代的优势。落花也告诉我不自信也要装自信，因为老师不喜欢不自信的学生。可能是因为练习得多了，我考试得时候也是适当的紧张，到最后还被主考官鼓励了，觉得我表现不错，让我继续努力。

关于面试过于紧张可能会出现语速过快和声音颤抖带哭腔的状况。因为落花一直在捉我的语速所以我一直都在控制自己，每个句子空两拍，有的时候你觉得自己觉得说的很慢可能其实那个速度才是刚刚好，因为如果你说的太快可能老师也听不清，慢慢说也空出时间思考。声音颤抖带哭腔的状况在youtube上看到叫あがり症，是因为自己过于紧张声带痉挛而产生的现象，解决方法也是慢慢讲加正常呼吸，让声带重新恢复正常的机能。

大家估计也觉得很神奇为什么一个刚开始日语都说不出的人，到最后面试能拿到差不多九十分吧。其实我也觉得很神奇，备考的时候还说自己都能考上这真的是奇迹了。备考复试的一个月，我基本上是无时无刻都在思考，睡着了脑子还在疯狂地想怎么表达，我还试过凌晨三点想到研究计划的东西马上爬起来写，真的太疯狂了……和落花一起练口语其实我受到的打击是非常大的，因为落花真的好强好强好强，每一次上课结束后我都更加清晰得认识到自己的口语能力是多么的欠缺，口语课受到了打击以后我真的会很难过，下课了之后就是拼命哭，哭得差不多就拿起我床上的公仔和它说日语，无论说什么都好说30分钟不要断就好。因为没有环境，我还和家人说能不能他们带个翻译器，我不想说中文了，然后被我家里人白了一眼hhh。因为我知道我受到了打击完全学不进去，所以我就觉得我不能这样下去，我一定要突破难关，于是在和落花的斗智斗勇中我的口语也得到了提升。后续复盘我的复试心态，超人老师训了我一下，他觉得我太不客观了，既然我能力差，就想好自己怎么提升现阶段的能力，当前水平可以发挥到什么状态就好，不需要想那么多东西。其实我觉得也是，自己确实复试没有初试的从容，反而变得患得患失了。

初试历程

为什么说考研是我一场绮丽而莽撞的梦呢？因为日本文化像一根线一样穿起了我的童年，中学和大学时光，在日本文化中我获得很多很多的能量。我是一个很敏感的人，有很多人说我是矫情，可是我在很多日本文学和影视作品中发现作者们可以捕捉到我曾经感受到的细腻的情感，我很惊讶，世界上也有人和我一样，有着相似的感受。于是我很想深入地学习日语，更直接接触日本文化。可是我地日语学习和考研之路一直都是跌跌撞撞的，因为我本科学校没有设有日语专业，所以我很难接收到关于日语考研的信息。我有一天透过实验室的窗看外面的风景，我感慨道真的好想看看外面的世界。后续我在复试学习专业课的时候，看到有一段经济学家野口悠纪雄描述自己的经历，发现他也是和我一样，本科是工学部的，也是因为想从事“视野更宽阔的工作”才自学经济学，原来世界上也有人和我有一样的想法，我又惊又喜。



其实我真的没想到自己能成功，因为这两年以来在日语路上一直失败，我早就变得有点习得性无助了，我一直在问：凭什么是我？我的失败不仅是我难过，我的母亲也因为担心我很不开心。其实我想着，要是这次也失败的话，我就不考研了，学习日语真的很开心，但是和考研挂钩真的怎么都开心不起来。二战失败的话，我就真的彻底死心了，认认真真去医院抓药也好，去药企工作也好，日语就当作兴趣来学吧。但是没想到我的这个梦居然成真了，回想起复试前去广外交资料的时候无意中看到课室在上翻译课，那个时候心突然剧烈地跳动，我发现自己真的好想接受系统的外语学习，这真的是我一直仰望的东西，没想到我在九月份也能在广外学习了，真的是很幸福。

最后再和大家说一下我二战能成功我总结的几点经验吧：

①发现出自己的优势并尽力发挥到最大：作为二战生，我的政治和英语已经学了两年，所以无论如何都不能在这两科拉跨，所以我备考的时候每一科都看得很重要。

②心态很重要：大家可能觉得二战能尽快开始就尽快开始，可是我不这么，因为调整心态是很重要的。一而再，再而衰，三而竭，我深刻到体会到这句话，二战的时候有很多力不从心的地方，也让我深刻的体会到自己是没可能三战的了。自己心态不好要及时调整，效率才是最重要的，我心情一不好就会去楼下开的泡芙店炫一个泡芙，或者晚上回出租屋买点鸡锁骨吃，然后我考研过后成功肥了十斤。之前还有过一次状态真的很差，实在学不下去了打开动漫看电锯人，觉得更新太慢了还把第一季漫画追完了才心满意足学习（好神经）。

③关于学习时长：可能是最近大家都把考研妖魔化了，大家可能都会对自己的学习时长感到焦虑，其实我也是，之前有一段时间我试着能不休息就不休息，但其实是不好的。二战我每周都会休息一天，而且会记录自己的学习时间，七八月学习7、8个小时左右，九月份就开始保证自己一定要学10个小时了。爱初心的同学都特别厉害，印象最深刻就是海老师，一天能学12个小时，有的时候我打算睡午觉了，看到海老师学早上比我多学一个小时而且还在学习中我真的就焦虑到爆炸。但是到后面，只要开始计时，我就逼着自己一定要百分之一百地投入，只要我今天学了十个小时，我今天就是有收获的，没有必要焦虑。



④保证健康的体魄：这真的很重要很重要，一战我很拼，经常生病，生病会打破以前一直维持的学习步调，而且因为养病而暂停学习也会非常焦虑。所以二战我无论如何都得保证健康，初试我也没有感染新冠，我觉得真的特别幸运。

在经验贴的结尾我想感谢一些在艰辛考研路上 助过我的人。感谢初心的各位老师这半年来耐心的答疑解惑，感谢这两年认识的许许多多志同道合、互相 助的同学们，特别是一战认识的上外的kiki学姐和二战认识的北外的落花同学，他们日语能力过硬并且一直很乐意回答我各种问题，感谢一直支持我的家人朋友，没有他们的支持我根本没可能在日语这条路走那么远。备考的这一路走来我受到很多人的 助，我也希望能尽可能 助大家。

希望大家都可以梦想成真，我在岸上等着大家！返回搜狐，查看更多


责任编辑：